Sentence examples of "efficient" in English with translation "эффективный"

<>
The efficient and friendly broker! Эффективный и дружественный брокер!
Police work became more efficient. Работа полиции стала более эффективной.
RAYCHEM AND THE EFFICIENT MARKET Raychem и эффективный рынок
Technical expertise and efficient procurement. Технические знания и опыт и эффективная закупочная деятельность.
Companies become more efficient and innovative. Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
This integration enables more efficient customization. Эта интеграция позволяет более эффективно осуществлять настройку.
But they are extremely efficient organizations. Но они крайне эффективные организации.
Efficient administration and control of the following: эффективное администрирование и контроль в отношении нижеследующего:
Creating budget plans is efficient and flexible. Создание бюджетных планов эффективно и гибкое.
Unfettered markets are neither efficient nor stable. Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
We have extensive experience and efficient solutions; У нас богатый опыт и эффективные решения;
Social protection is more efficient than protectionism. Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
· the efficient, economic use of its resources; · эффективное, экономичное использование своих ресурсов;
The database structure can be more efficient. Структура базы данных может быть более эффективной.
Efficient Reach: Facebook, Instagram and Audience Network Эффективный охват: Facebook, Instagram и Audience Network
Budget planning allocations are flexible and efficient. Распределения планирования бюджета гибки и эффективны.
Dad is very efficient, even with his stash. У папы все эффективно, даже заначка.
Subsidies will not produce efficient high-tech firms. И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
Yet openness is crucial for efficient scientific progress. Тем не менее, открытость имеет решающее значение для эффективного научно-технического прогресса.
The first lever is more efficient land use. Первый рычаг ? это более эффективное использование земель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!