Usage examples of "electronic signature" in English with translation to Russian

<>
show all
Click Electronic signature > Get certificate. Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат.
What is an electronic signature? Что такое электронная подпись?
Electronic signature overview [AX 2012] Обзор электронной подписи [AX 2012]
Click Electronic signature > Reset certificate. Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат.
Close the Electronic signature requirements form. Закройте форму Требования к электронной подписи.
Set up electronic signature parameters [AX 2012] Настройка параметров электронной подписи [AX 2012]
Some processes have built-in electronic signature capabilities. Для некоторых процессов предусмотрены встроенные возможности использования электронных подписей.
In the Miscellaneous FastTab, click Electronic signature > Designate approver. На экспресс-вкладке Разное щелкните Электронная подпись > Назначить утверждающего.
To verify electronic signature information, use the following procedure. Чтобы проверить сведения об электронной подписи, используется следующая процедура.
To get a new certificate, click Electronic signature > Get certificate. Чтобы получить новый сертификат, щелкните Электронная подпись > Получить сертификат.
An electronic signature (typing your full legal name will do) Электронную подпись. Можно указать свое полное официальное имя.
Consequences of the electronic signature of a quality control certificate: Изменения в связи с принятием сертификата контроля качества с электронной подписью:
take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature; or непринятия его разумных мер для проверки надежности электронной подписи; или
You can add more levels of control by using electronic signature functionality. Можно добавить дополнительные уровни контроля, используя для этого возможности электронной подписи.
An electronic signature by itself is not the same as a digital signature. Электронная подпись по своей сути не идентична цифровой подписи.
By default, the electronic signature functionality is available for the following manufacturing processes: Функция электронной подписи доступна по умолчанию для следующих производственных процессов:
A signer selects a reason code to indicate the purpose of an electronic signature. Подписавшее лицо выбирает код причины, чтобы указать цель электронной подписи.
In some industries, an electronic signature is as legally binding as a handwritten one. В некоторых отраслях промышленности электронная подпись имеет одинаковую юридическую силу с рукописной подписью.
After the configuration key has been enabled, the administrator must set up electronic signature parameters. После активации конфигурационного ключа администратор должен настроить параметры электронной подписи.
Microsoft Dynamics AX records electronic signature information in a log to provide an audit trail. Microsoft Dynamics AX записывает сведения об электронной подписи в журнал, чтобы создать аудиторский след.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download