Exemples d’usage de "electronic" en anglais avec traduction en russe

<>
Safety of your electronic mailbox Безопасность электронного почтового ящика
Electronic Document Management System; and система ведения документации в электронной форме; и
It's an electronic device. Электронное устройство.
About registrations in electronic timecards О регистрациях в электронных табелях
Click Electronic signature > Get certificate. Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат.
Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи
Video Identification Parade Electronic Recording. Электронная Видео Процедура Опознания Подозреваемого с Записью.
Review electronic signatures [AX 2012] Проверка электронных подписей [AX 2012]
What about the electronic revolution? А электронная революция?
What is an electronic signature? Что такое электронная подпись?
Support for electronic gift cards. Поддержка электронных подарочных карт.
Electronic signature overview [AX 2012] Обзор электронной подписи [AX 2012]
Click Electronic signature > Reset certificate. Щелкните Электронная подпись > Сбросить сертификат.
During an electronic reverse auction: В ходе электронного реверсивного аукциона:
We call it the electronic jellyfish. Мы называем её электронной медузой.
Use of the Electronic Trading Service Использование сервиса электронных торгов
" Computerized Negotiability " (" Electronic Bills of Lading ") " Обращаемость в электронной среде " (" Электронные коносаменты ")
Electronic and voice access to trading; Электронный или голосовой доступ к торгам;
Select configurations for the Electronic timecard. Выберите конфигурации для Электронный табель.
Electronic Paper Display (EPD) Operating Temperature Рабочая температура дисплея типа «электронная бумага» (EPD)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !