Sentence examples of "emails" in English

<>
Choose when you get emails Как настроить оповещения по электронной почте
Choose Email and then Alternate emails. Нажмите Электронная почта дальше Дополнительные адреса электронной почты.
Read and send emails and text messages Читать и отправлять электронные письма и текстовые сообщения.
They're getting emails and going online. Они получают имейлы и выходят в онлайн.
It's usually when I'm cussing in traffic at someone who is trying to drive their car and drink coffee and send emails and make notes. Так обычно происходит, когда в потоке машин я срываюсь на кого-то, кто пытается одновременно вести машину, пить кофе, посылать имэйлы и что-то записывать в блокнот.
That has been the most exciting thing, not the technology, not the things people have done with it, but actually the community, the spirit of all these people getting together, sending the emails. Самым захватывающим была не технология, не то, как она использовалась, а сообщество и атмосфера, в которой все эти люди оказывались и отправляли друг другу емейлы.
These emails often look like: Такие сообщения электронной почты могут выглядеть как:
Next to "Alternate emails," select Add alternate email. Рядом с надписью "Дополнительные адреса электронной почты" нажмите Добавить дополнительный адрес электронной почты.
Kaspersky Lab confirmed the emails are authentic. «Лаборатория Касперского» подтвердила подлинность этих электронных писем.
And I asked him, "Do you send emails?" "Ты посылаешь имейлы?"
So, they answered my emails. И они просматривали за меня мою электронную почту и отвечали на письма.
All emails should be sent to support@xtrade.com Адрес электронной почты support@xtrade.com
The emails disclosed Friday by WikiLeaks are embarrassing. Опубликованные сайтом WikiLeaks электронные письма оказались компрометирующими.
Mercer's got a bunch of emails from some contacts - ex-military. Мерсер получил кучу имейлов от бывших военных.
Look for emails from Microsoft Найдите сообщения электронной почты от корпорации Майкрософт
Add the emails of people you wish to share your file with. Добавьте адреса электронной почты пользователей, с которыми вы хотите поделиться файлом.
If you're not receiving emails from LinkedIn: Если вы не получаете электронные письма от LinkedIn:
So flurry of phone calls and emails from The New York Times. Из "Нью-Йорк Таймс"пошел поток телефонных звонков и имейлов.
Security Footer Message in LinkedIn Emails Специальный нижний колонтитул в сообщениях электронной почты от LinkedIn
Make sure your primary email address is confirmed to ensure emails are delivered to the proper email address Убедитесь, что ваш основной адрес электронной почты подтверждён и сообщения отправляются на правильный адрес.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.