Sentence examples of "encrypt" in English with translation "шифровать"

<>
How to encrypt a file Процедура шифрования файла
Encrypt documents with a password Шифрование документов с помощью пароля
Encrypt the database with a password. Шифрование базы данных с помощью пароля.
Define rules to encrypt or decrypt messages Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений
The Encrypt work files is turned on automatically. Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически.
We encrypt information for Free Basics wherever possible. По возможности мы всегда шифруем информацию, предназначенную для размещения на платформе Free Basics.
Create a transport rule to encrypt email messages Создание правила транспорта для шифрования сообщений электронной почты
For additional privacy, you also can encrypt email messages. Для дополнительной защиты конфиденциальности можно также шифровать сообщения электронной почты.
Choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. Выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
S/MIME allows you to encrypt emails and digitally sign them. S/MIME позволяет шифровать электронные сообщения и подписывать их с помощью цифровой подписи.
Users can use technologies such as S/MIME to encrypt messages. Для шифрования сообщений пользователи могут использовать различные технологии, например S/MIME.
For more information, see Define rules to encrypt or decrypt email messages. Дополнительные сведения см. в статье Определение правил для шифрования и расшифровки электронных сообщений.
EFS enables users to encrypt individual files, folders, or entire data drives. Система EFS позволяет пользователям шифровать отдельные файлы, папки или целые диски данных.
Specify the certificate that's used to encrypt authenticated SMTP client connections. Укажите сертификат, используемый для шифрования клиентских SMTP-подключений с проверкой подлинности.
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it. Как правило, безопасность обмена данными обеспечивается их шифрованием.
TLS is an Internet standard protocol that's used to encrypt network communications. TLS — это стандартный интернет-протокол, используемый для шифрования сетевых соединений.
Under "Encryption options," choose Encrypt all synced data with your own sync passphrase. В разделе "Параметры шифрования" выберите Шифровать все синхронизированные данные с помощью кодовой фразы.
The SMTP service can also use TLS to encrypt sessions with remote servers. Служба SMTP также может использовать технологию TLS для шифрования сеансов с удаленными серверами.
Under Encryption options, select Encrypt all synchronized data with your own sync passphrase. В меню Параметры шифрования выберите Шифровать синхронизируемые данные с использованием собственного мастер-пароля синхронизации.
Clients can then use TLS to encrypt the session with the SMTP service. После этого клиенты смогут использовать TLS для шифрования сеанса со службой SMTP.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!