Ejemplos del uso de "end date" en inglés

<>
Choose the Start date and End date. Задайте параметры Дата начала и Дата окончания.
Set start date and Set end date Установка даты начала и Установка даты окончания
Adjust start date and Adjust end date Корректирование даты начала и Корректирование даты окончания
Tab to the End date year combo box. С помощью клавиши TAB перейдите в поле со списком года даты окончания.
The default end date is today’s date. По умолчанию в качестве даты окончания используется текущая дата.
You hear “Year of End date combo box.” Вы услышите сообщение "Год, дата окончания, поле со списком".
An employee’s employment end date is changed. Изменяется дата окончания занятости сотрудника.
(Optional) A filter for the Employment end date. (Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости.
The start date and end date of the project. Дата начала и дата окончания проекта.
You can also enter an end date, if applicable. Можно также ввести дату окончания, если это применимо.
Change the end date from the Released product details Изменение даты окончания на форме "Сведения о запущенных в производство продуктах"
Select the vendor with the end date to change. Выберите поставщика с датой окончания, которую необходимо изменить.
End date – Enter the date that the discount period ends. Дата окончания — укажите дату окончания периода скидки.
In cell B2, do the same for the end date. Выполните те же действия для даты окончания в ячейке B2.
Change the end date for an approved vendor [AX 2012] Изменение даты окончания для утвержденного поставщика [AX 2012]
Change the end date from the Released products list page Изменение даты окончания на странице списка запущенных в производство продуктов
Double-click the product with the end date to change. Дважды щелкните продукт с датой окончания, которую необходимо изменить.
The start date and end date of the project or activity Дата начала и дата окончания проекта или мероприятия
The vendors are displayed in the order of ascending end date. Поставщики отображаются в порядке возрастания даты окончания срока действия.
Select the start date and end date for the filter group. Выберите дату начала и дату окончания срока действия группы фильтров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.