Usage examples of "energy drinks" in English with translation to Russian

<>
This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
Okay, enough energy drinks, partner. Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.
Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
Poker chips, grass, Energy drinks. Фишками для покера, травой, энергетическими напитками.
I blame the energy drinks don't try to stop me Я бы винил энергетики - Не пытайся меня остановить
Energy drinks and fake tattoos. Энергетические напитки и липовые татуировки.
And since energy drinks taste like goat piss, the drugs mixed right in. Энергетики на вкус как козлиная моча, так что наркотики пришлись в тему.
But energy drinks don't explain. Но энергетические напитки не объясняют.
The energy drinks they sell in stores aren't strong enough, so we make our own. Энергетики, которые продают в магазинах, недостаточно сильные, поэтому мы делаем собственный.
Does this kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?
Candy bars, energy drinks, kettle corn. Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья.
You mean one of those energy drinks? Один из тех энергетических напитков?
I can have some more energy drinks. У меня еще остались энергетические напитки.
Or people that pound energy drinks all day. Или тех, кто жрёт энергетические напитки.
In my day, we didn't need or have energy drinks. В мое время мы не нуждались и не имели энергетических напитков.
People don't buy energy drinks based on taste, do they? Люди же не покупают энергетические напитки, основываясь на его вкусе, так ведь?
$30 for cosmetics, $20 for energy drinks, and an underwear allowance. 30$ на косметику, 20$ на энергетические напитки, и немного на на нижнее белье.
Caffeine pills, energy drinks, pretty much every legal stimulant you can buy. Таблетки кофеина, энергетические напитки, здесь практически все легальные стимуляторы, которые можно достать.
Don't you think you need to slow down a little bit on the energy drinks there, Becky? Может, не стоит пить энергетические напитки в таком количестве, Беки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!