Exemplos de uso de "enrolled nurse" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I enrolled in an art school when I was eight. Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет.

The nurse cared for the patient very tenderly. Медсестра очень нежно заботилась о пациенте.

In contrast to the hundreds of students that are enrolled each year in this school today, my class, being only the third in the graduate school's history, contained nineteen students. В отличие от сотен студентов, которых ежегодно зачисляют в эту школу сейчас, мой класс, который был всего лишь третьим в истории Высшей школы бизнеса, насчитывал девятнадцать студентов.

The nurse will tell you how to do it. Медсестра скажет тебе, как это сделать.

In the 1927 — 28 academic year I was enrolled as a first-year student in Stanford University's then fledgling Graduate School of Business. В 1927/28 учебном году я был зачислен студентом-первокурсником в только-только открывшуюся Высшую школу бизнеса Стэндфордского университета.

That nurse is very kind and polite. Эта медсестра очень милая и вежливая.

Some of them were enrolled in support programs set up by the Eurozone. Некоторые из них были включены в разработанные странами еврозоны программы финансовой помощи.

The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.

I’ve purchased a used console, and when I launched the Xbox Insider Hub, it said that the console was enrolled in a preview. Я купил подержанную консоль. При запуске приложения Центра предварительной оценки Xbox появилось сообщение, что консоль участвует в предварительном просмотре.

Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.

Unlike the Xbox Preview Dashboard, which could be used only by the person who enrolled the console in the Xbox Preview Program, the Xbox Insider Program allows everyone in your home to participate. В отличие от приложения "Управление предварительным просмотром Xbox", которое может использовать только лицо, зарегистрировавшее консоль в программе предварительного просмотра Xbox, программа предварительной оценки Xbox позволяет принять участие в программе всем членам семьи.

She is a nurse. Она медсестра.

How do I view the courses I've enrolled in or completed in Facebook Blueprint eLearning? Как посмотреть запланированные или пройденные курсы в обучении Facebook Blueprint?

She dreamed of becoming a nurse. Она мечтала стать медсестрой.

Being enrolled in the Xbox One Update Preview is not required to participate in other previews offered by the Xbox Insider Program. Участие в программе обновления для предварительного просмотра Xbox One не является обязательным условием для доступа к предварительным версиям в программе предварительной оценки Xbox.

I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor. Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором.

If you meet the program requirements, you will be enrolled into the online course and receive an email confirmation with login information and links to the course. Если вы соответствуете требованиям, вас примут в программу. Подтверждение, данные для входа в систему и ссылки на уроки курса вы получите по электронной почте.

I'm a nurse. Я медсестра.

You can add the Google Authenticator app only after you’ve already enrolled using your phone number. Активировать приложение Google Authenticator можно только после включения двухэтапной аутентификации.

She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers. У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS