Usage examples of "entered" in English with translation to Russian

<>
You never entered a contest. Ты вроде не играл не в какие конкурсы.
Diana never entered any contest. Диана никогда не участвовала в конкурсах.
We entered the secret room. Мы зашли в секретную комнату.
Target entered Port of Baltimore. Цель съехала в порт Балтимора.
Inflation has entered double digits. Уровень инфляции уже достиг двузначных показателей.
Immigrants entered the land in streams. Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
Yesterday afternoon, someone entered my room. Вчера днем кто-то заходил в мой номер.
This is the window they entered. Они влезли в это окно.
I've entered a dance contest. Меня взяли на танцевальный конкурс.
Why his head entered the tube. Потому что у тебя голова в трубе.
I entered us into the competition. Я включила в него нашу фирму.
We never entered a dance contest? Мы не участвовали в танцевальном конкурсе?
Lady, has anyone entered your courtyard? Сеньора, кто-нибудь заходил во внутренний двор?
We have entered the indian reservation. Мы въехали в индейскую резервацию.
I entered the bookstore on the way. Я зашёл в книжный магазин по дороге.
I entered my songs into this contest. Я отправила свои песни на один конкурс.
By default, no business name is entered. По умолчанию название организации не задано.
The horse you entered was a gelding. Лошадь, что ты заявил, была мерином.
Drop-down list Source is manually entered Ввод источника раскрывающегося списка вручную
You have entered a forbidden military zone. Вы попали в запрещенную военную зону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!