Sentence examples of "equality" in English with translation "равенство"

<>
show all
["Who is responsible for equality?"] ["Кто в ответе за равенство?"]
Civil rights, Discrimination, equality, marriage. Гражданские права, дискриминация, равенство, брак.
Equality in labour-exchange activities. Равенство в деятельности бирж труда.
You expect equality AND chivalry? Ты ждешь и равенства, и галантности?
dignity, freedom, democracy, and equality. достоинства, свободы, демократии и равенства.
The Right Diet for Gender Equality Правильная диета для гендерного равенства
prisoner releases, equality and cultural reforms. амнистию, равенство и культурные реформы.
["What does equality mean to you?"] ["Что равенство значит для вас?"]
The same goes with gender equality. То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Achieve gender equality and reduce inequalities; добиться гендерного равенства и снизить все виды неравенства;
"We are all responsible for equality." "Мы все в ответе за равенство".
Gender Equality and Earth's Future Равенство полов и будущее земли
The sole equality on earth is death. Единственное равенство на земле - смерть.
free speech, free press, equality of citizens. право голоса, свободная пресса и равенство граждан.
The Right to Equality, Then and Now Право на равенство, прошлое и настоящее
Nowadays, gender equality has become the norm. Сегодня гендерное равенство стало нормой.
There has also been progress on gender equality. Наблюдается прогресс и в области гендерного равенства.
So, they first create this foundation of equality. Так сначала они создают это основание равенства.
Strategic litigation helped ensure equality under the law. Стратегические судебные споры помогли обеспечить равенство по закону.
Regulation in the Land Equality Act (Brandenburg, Saarland) Положение в Земельном законе о равенстве (Бранденбург, Саар)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download