Ejemplos de uso de "esophagus" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Maybe you ruptured your esophagus. Возможно, у вас разрыв пищевода.
Can't access its esophagus. Нет доступа к пищеводу.
Probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.
It's taken over her esophagus. Она захватила весь пищевод.
Esophagus is clear, neck is stable. Пищевод не задет, шея в норме.
You probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.
I see movement in his esophagus. Я вижу движение в пищеводе.
The pepper burned holes in her esophagus. Перец прожег дырки в пищеводе.
Yeah, there's swelling, indenting the esophagus. Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе.
The endoscope showed it was esophagus cancer. Эндоскопия показала, что у него рак пищевода.
I'm still high in the esophagus. Я все еще в верхнем отделе пищевода.
They're perfect plugs for the esophagus. Они идеально подоходят, чтобы закрывать пищевод.
The sound of an esophagus slowly hardening. Звуки медленно затвердевающего пищевода.
No, using the native esophagus is better. Нет, лучше ткани своего пищевода.
You think there's something obstructing her esophagus? Вы думаете, что что-то перекрывает ее пищевод?
A tear in the lining of her esophagus. Разрыв в выстилке пищевода.
Yeah, and it's working like an esophagus. Да, и оно работает как пищевод.
The esophagus will be more medial and anterior. Пищевод - среднего размера и расположен ближе.
Up the esophagus, into the upper palate and sinuses. Вверх по пищеводу, через верхнее небо и пазухи.
Yes, and this is your esophagus, which we will remove. Да, это ваш пищевод, который мы удалим.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR