<>
no matches found
Early Retirement for the Eurozone? Досрочный выход еврозоны на пенсию?
first, unlike China, Germany, as a member of the eurozone, cannot undervalue its currency. первое, в отличие от Китая, заключается в том, что Германия в качестве члена зоны евро не может занизить стоимость своей валюты.
Brady Bonds For the Eurozone Облигации Брейди для еврозоны
"Much of this has been driven by eurozone countries' attempt to improve their competitiveness." — Многое из этого было сделано государствами зоны евро с целью повышения их конкурентной способности».
Mixed Signals from the Eurozone Противоречивые сигналы из еврозоны
With Merkel's active help, the eurozone is (in effect) moving towards becoming a transfer union: С активной помощью Меркель зона евро становится (в сущности) трансфертным союзом:
The Eurozone Island of Stability Еврозона – остров стабильности
Greece might have been able to avoid that outcome if it were not in the eurozone. Возможно, Греция и избежала бы такого результата, если бы не была в зоне евро.
Eurozone accepts Greece’s proposals Еврозона принимает предложения Греции.
Some business would be likely to move to Eurozone financial centers or be lost to Europe. Некоторые предприятия перейдут в финансовые центры зоны евро или будут потеряны для Европы.
Eurozone Budgets Under the Spotlight Внимание на бюджеты стран еврозоны
Greece's membership in the eurozone was also a principal cause of its current large budget deficit. Членство Греции в зоне евро также явилось основной причиной её текущего крупного бюджетного дефицита.
The Government the Eurozone Deserves Правительство, которое еврозона заслуживает
Europe is preoccupied with its attempt to save the eurozone, and has no common foreign or defense policy. Европа поглощена попытками спасти зону евро и не имеет единой внешней или оборонной политики.
“The eurozone is constructed wrongly. Еврозона неправильно сконструирована.
Instead of ideas for strengthening the solidarity and stability of the eurozone, absurd proposals are floated in Berlin. Вместо того чтобы укреплять идеи солидарности и стабильности зоны евро, в Берлине высказываются абсурдные предложения.
Eurozone needs common fiscal policies Еврозоне необходима единая фискальная политика
the stricter the new rules and the larger the interest-rate spreads among eurozone countries, the faster that will happen. чем строже будут новые правила и чем шире распространятся новые процентные ставки в странах зоны евро, тем быстрее это произойдет.
The Eurozone is Still Vulnerable Еврозона всё ещё под угрозой
Coordination within the eurozone - above all between its most important economies, France and Germany - is therefore all the more important. Координация внутри зоны евро - прежде всего между его наиболее важными экономиками, Францией и Германией - приобретает, следовательно, все большее значение.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how