Sentence examples of "evening dress" in English

<>
No need for evening dress. Вечернее платье не требуется.
She was wearing an evening dress. На ней было вечернее платье.
An Yves St. Laurent evening dress? Вечернее платье Ив Сен-Лоран?
And why are you still in evening dress? И почему ты все еще в вечернем платье?
She'll probably wear some ice-cold evening dress. Похоже, надевает какое-нибудь вечернее платье, из холодильника.
"Lilly awoke" in an evening dress and opera cloak. Лили проснулась в вечернем платье и оперной мантии.
Well, a week ago today, by a man in evening dress. Ну, неделю назад, сегодня, мужчина в вечернее платье.
She's a 13-year-old girl in an evening dress. Это тринадцатилетняя девочка в вечернем платье.
The only piece fitting in here here is my long evening dress. Единственное, что подойдёт мне здесь это вечернее платье.
I also have another evening dress, I'll let you borrow it tonight. У меня также есть еще одно вечернее платье, я Вам его сегодня одолжу.
Such a beautiful evening dress and with her man, quite interesting, perhaps in a tuxedo. Такая красивая, в вечернем платье и с ней мужик, тоже довольно интересный, возможно в смокинге.
So beautiful, in evening dress, with her a man, also quite interesting, perhaps in a tuxedo. Такая красивая, в вечернем платье и с ней мужик, тоже довольно интересный, возможно в смокинге.
You gonna critique my, uh, evening dress, or are you gonna come in? Ты будешь критиковать мое, а, вечернее платье, или ты войдешь?
Miss Rawlins, we have been told on numerous occasions in this court of the extraordinarily similar appearance of gentlemen in evening dress. Мисс Rawlins, нам сказали, неоднократно в этом суде чрезвычайно подобный внешний вид джентльмен в вечернем платье.
Well, he was in evening dress, which nine out of ten are in the habit of wearing. Ну, он был в вечернем платье, что девять из десяти есть привычка носить.
I forgot to put on my evening dress! Я забыла надеть праздничное платье!
I need an evening dress for Malak birthday. У Маляк день рождения, мне нужно платье на выход.
They are wearing the evening dress. Они в вечерних костюмах.
The evening would be just the same, only it would be someone else's dress? Вечер был бы таким же, только это было бы чьё-то другое платье?
Is there some sort of fancy dress thing on this evening? Нет ли сегодня вечером какого-то маскарада?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.