Sentence examples of "evening meal" in English

Select source language

Select target language

Er, set up the camp, rehearsed, and then prepared our evening meal. Разбили лагерь, порепетировали, а затем приготовили ужин.

They came home with 60 to 80 percent of the evening meal. Они возвращались домой с 60-80 процентами ужина.

That evening, Michael goes out for a meal with some of his colleagues and the topic of conversation is forex. Вечером того же дня Майкл решил поужинать с одной из своих коллег. Темой для разговора стал рынок Forex.

Well, in the spirit of the evening, I've decided to serve tonight's meal family style. В духе сегодняшнего вечера, я решила, что лучше сервировать стол по-семейному.

Observant Muslims gather at sundown for iftar (breakfast), followed by evening prayers, tawarih (longer prayers, including a short sermon), social interactions, qiyyam (another late-night prayer), suhur (another collective meal), and then morning prayers. На закате благоверные мусульмане собираются на ифтар (завтрак), после которого проводятся вечерние молитвы, тарави (продолжительные молитвы и небольшая проповедь), социальное общение, кийам (еще одна ночная молитва), сухур (еще одна коллективная трапеза), а затем утренние молитвы.

It began to rain toward evening. К вечеру пошёл дождь.

We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.

He looks tired this evening. Этим вечером он выглядит уставшим.

We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.

I am starting this evening. Я начинаю этим вечером.

Did you have a good meal at that restaurant? Ты хорошо поел в ресторане?

We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.

Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!

The wind calmed down in the evening. Ветер успокоился к вечеру.

A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.

I feed my cat every morning and every evening. Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.

Do not read during the meal. Во время еды не читают.

I wash my face every evening to get my makeup off. Я умываю лицо каждый вечер,чтобы смыть макияж.

Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download