Sentence examples of "exasperate" in English

<>
Translations: all5 раздражать3 other translations2
I remember him sniggering, which exasperated Clouzot. Я помню как он хихикал, чем раздражал Клузо.
This exasperates the imam of the Central Mosque, Ildar Alyautdinov. Все это раздражает имама Московской соборной мечети Ильдара Аляутдинова.
For others, exasperated by football and the emotions it stirs up, the sport is no longer a game, but a type of war that stokes the basest sort of nationalist emotions. Для тех же, кого раздражает футбол и вызываемые им эмоции, этот спорт давно является не игрой, а одним из видов войны, подогревающей самые низменные националистические эмоции.
The extraction industries dominating Central Asian economies encourage wealth concentration and exasperate nepotism and cronyism. В региональной экономике доминируют сырьевые отрасли, что приводит к чрезмерной концентрации богатства и порождает кумовство и непотизм.
The sense of impunity enjoyed by Ukraine’s parliamentarians only serves to exasperate the public further. Чувство безнаказанности, которое испытывают украинские парламентарии, лишь усиливает раздражение общественности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.