Exemples d'utilisation de "f1" en anglais

<>
Over 210 miles an hour at tracks like Mugello, where an F1 car tops out at 200. Они выдают 338 км / ч на треках вроде Муджелло, тогда как болиды Формулы-1 - 320 км / ч.
F1 button performs the same action; Клавиша F1 выполняет то же действие;
Help Topics (F1) — opens this user guide. Вызов справки (F1) — Вызвать данное Руководство.
And this is the F1 MV Agusta. Это мотоцикл F1 MV Agusta.
F1 can be measured on the dynamometer, F1 = может быть измерена на динамометрическом стенде,
450 more than the F1 cars of today. На 450 больше, чем у сегодняшних болидов F1.
For example, say you're validating data in cell F1. Например, допустим, что вы проверяете значения в ячейке F1.
Pressing the 'F1' button on your keyboard performs the same action. Нажатие клавиши 'F1' на вашей клавиатуре выполнит тоже действие.
F1 Flammable liquids having a flash-point of or below 61°C F1 Легковоспламеняющиеся жидкости с температурой вспышки 61°C и ниже
And, for the first time ever the Bugatti Veyron races the McLaren F1. И впервые, Bugatti Veyron против Mc Laren F1.
They are labeled as F1, F2, F3, and so on, up to F12. Они имеют названия F1, F2, F3 и т. д. до F12.
first entry (Class 3, classification code F1), read: " I, III, boiling point > 35°C " первую позицию (класс 3, классификационный код F1) читать: " I, III, температура кипения > 35°C "
3. For additional information press F1 to launch Help file or contact Client support department. 3. Для получения дополнительной информации нажмите F1 для вывода справки, либо обращайтесь в Департамент по работе с клиентами.
For more information about each property, place the cursor in the property box and then press F1. Чтобы получить дополнительные сведения о каждом свойстве установите курсор в поле этого свойства и нажмите клавишу F1.
If you want more information about a particular property, click the appropriate property box and press F1. Для получения дополнительных сведений об определенном свойстве нажмите это свойство, а затем — клавишу F1.
The help can also be called by the "Help — Help Topics" menu command or by pressing of F1. Вызвать справку можно также командой меню "Справка — Вызов справки" либо клавишей F1.
For information about fields that are not described in this topic, press F1 in the Legal entities form. Чтобы получить информацию об не описанных в данном разделе полях, нажмите клавишу F1 в форме Юридические лица.
For information about fields that are not described in this topic, press F1 in the form that you are using. Чтобы получить информацию об не описанных в данном разделе полях, нажмите клавишу F1 в форме, которую вы используете.
9/" f1” represents the length of the passing-beam filament and “f2” represents the length of the driving-beam filament. 9 " f1 "- длина нити накала фары ближнего света, а " f2 "- длина нити накала фары дальнего света.
For more information about the address fields, press F1 in the forms that open when you click New or Edit. Чтобы получить Дополнительные сведения о полях адреса, нажмите F1 в формах, которые открыты, если нажать кнопку Создать или Правка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !