Usage examples of "face flannel" in English with translation to Russian

<>
You know when you see somebody, they just have a flannel shirt without a jacket, and they're just being cold and their face is purple in spots. Знаете, вы иногда видите человека, который просто в рубашке без куртки, и ему так холодно, всё лицо фиолетовое и в пятнах.
His bushy brows accented his face. На его лице особенно выделялись кустистые брови.
Never wear a tweed jacket and flannel trousers always wear a suit. Никогда не носи твидовый пиджак с фланелевыми брюками, а только костюмы.
Her face turned white. Её лицо побледнело.
Like a wet flannel. Вроде мокрой фланели.
I have seen that face somewhere before. Я где-то уже видел это лицо раньше.
Andre Hughes is partial to flannel. Андре Хьюз помешан на фланели.
She looked me angrily in the face. Она сердито посмотрела в лицо.
You're wearing flannel. Вы носите фланель.
I was ashamed of showing my face to him. Мне было стыдно показывать ему своё лицо.
Do you want a wet flannel? Может быть, дать мокрую тряпку?
Her face turned red. Лицо его покраснело.
Flannel shirt, $85 Фланелевая рубашка, $85
She looked him in the face. Она посмотрела на его лицо.
Ooh, someone's got his flannel pyjamas in a knot, huh? Ой, кто-то получил свою фланелевую пижаму в узелке, а?
Her face grew pale. Её лицо побледнело.
It's the same red flannel. Это такая-же красная фланель.
I saw his face in the dim light. Я видел его лицо в неярком свете.
Wanted to see you, make sure that you weren't wearing a flannel tux. Хотела увидеть тебя, убедиться, что ты не наденешь фланелевый смокинг.
Come nearer so that I can see your face. Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download