Verwendungsbeispiele von "faggot" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
You are such a faggot! Ты такой гомик!
I'm not a faggot, Perry. Я не гомик, Перри.
You know, Steve, you're really not a faggot. Стивен, ты и правда не гомик.
You sound like a bunch of faggots. Сидите тут, вздыхаете, как два гомика.
None of that faggot metric crap. Без педерастической метрики.
I call it my faggot gun. Я называю его голубым пистолетом.
You think he's a faggot? Думаешь, он голубой?
We 'II make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
That's a good idea, Dr. Faggot. Давай, доктор Педик.
We'll make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
Goddamn poetry-writing faggot piece of shit. Чёртов стихоплёт, обветшалый кусок дерьма.
Shove it up your ass, you faggot! Засунь его себе в зад, урод!
God killed him because he's a faggot. Господь убил его, ибо он был придурком.
What are you going to do now, faggot? Что ты будешь делать теперь, урод?
Give me the ball, you little faggot punk. Отдай мне мяч, ты, маленький сопливый пудик.
And do you know what a "faggot" is? А вы знаете, что такое >?
Don't give me none of that faggot stuff. Не говори мне ничего об этом дерьмовом деле.
Are you the pathetic faggot trying to scam on Lucy? Это ты, старый козел, клеишься к Люси?
There are big brave balls, and there are little faggot balls. Есть большие смелые яйца, и есть маленькие яйца педерастов.
I'm telling you for the last time, you faggot, I won't go in there! Я тебе говорю в последний раз, кретин, я туда не поеду!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!