Sentence examples of "falls" in English with translation "осень"

<>
show all
I prefer spring to fall. Я предпочитаю весну осени.
They got married last fall. У них была свадьба прошлой осенью.
I went hunting this fall. Я ходил на охоту этой осенью.
The leaves go brown in fall. Осенью листья становятся коричневыми.
Another nuclear danger looms this fall. Еще одна ядерная угроза ожидается осенью этого года.
Typhoons are frequent there in fall. Осенью там нередки тайфуны.
"Hey Cortana, when does fall begin?" "Привет, Кортана! Когда начинается осень?"
I went to America last fall. Прошлой осенью я был в Америке.
We moved here in early fall. Мы переехали сюда в начале осени.
Organise a workshop in the fall 2010. организация рабочего совещания осенью 2010 года;
I'm going to Paris this fall. Этой осенью я еду в Париж.
Coming this fall, the prequel to Philadelphia. Этой осенью, приквел к "Филадельфии".
And the poem is called, "Spring and Fall." Стихотврение называется "Весна и Осень".
By the fall, record labels were taking notice. К осени на них стали обращать внимание студии звукозаписи.
He was protesting a lumber mill last fall. Он участвовал в акции протеста на лесопилке прошлой осенью.
In the fall we harvest our summer crops. Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.
Now, when Whitney leaves for college next fall. Когда Уитни уедет осенью в колледж.
We hope to have that built this fall. Надеемся, он выйдет этой осенью.
Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall. Водка, летняя ночь - новый партнер на осень.
In the fall of 2004 I went to Darfur. Осенью 2004 я поехал в Дарфур.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download