Exemplos de uso de "fancy baked goods" em inglês com tradução para o russo

<>
If I find the gold I'm going to order tons of food, Korean, Chinese, Japanese, western food, baked goods, midnight snack. Если я найду золото, закажу километр разных блюд, корейский, китайских, японских, западную кухню, сладости, закуски.
Yep, a couple of weeks ago, he wanted to have a baby with me, and today he was very smiley and extremely generous with baked goods. Ага, пару недель назад, он хотел завести со мной ребенка, а сегодня он вовсю улыбался мне и был чересчур щедр с выпечкой.
She meant the other baked goods. Она имела в виду другое горяченькое.
Well, thanks to y 'all, I can announce that we already filled every raffle slot for baked goods! Ну, благодаря всем вам я могу объявить, что мы уже заполнили все места на аукционе для розыгрыша выпечки!
Yeah, yeah, the one with the witches and the baked goods. Да, да, дело о ведьмах и выпечке.
I don't have any baked goods. Я не принесла никакой выпечки.
For instance, Larissa's baked goods are too dry. Кстати, выпечка Лариссы суховата.
Gordon Lewis is bringing baked goods! Гордон Льюис идет сюда с пирогом в руках!
The highest bid in baked goods goes to Minny Jackson's chocolate pie. Самое большое предложение за выпечку было сделано за шоколадный пирог Минни Джексон.
Did you bring a big basket of baked goods when we couldn't even pay our bills? Приносила корзиночку с выпечкой, когда знала, что нам нечем платить по счетам?
I was taking baked goods to the prisoners at camp reverie. Я везла выпечку заключенным в лагерь ривери.
We see you with baked goods, we think you're going to fire someone. Если мы видим тебя с пирогом в руках, то уверены, что ты собрался кого-то уволить.
And you brought baked goods. И вы пришли с испечёнными дарами.
Uh, bribing them with baked goods. Ах, подкупая их выпечкой.
The picket fence, a dozen kids, fresh baked goods. Заборчик, куча детишек, свежая выпечка.
But I've never baked a fancy cake. Я никогда не пекла торты.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? Привет! Не ожидал встретить тебя здесь. Мир тесен.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
The hot sun baked the ground dry. Жаркое солнце иссушило землю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!