Sentence examples of "fax" in English with translation "факс"

Select source language

Select target language

Translations: all370 факс263 факсимильная связь33 передавать по факсу5 other translations69

show all

Could you send a fax Не могли бы вы отправить факс

On the Fax cover pages tab: На вкладке Титульные листы факса выполните следующие действия:

This weather fax just came in. Пришёл факс со сводкой погоды.

Step 2: Configure fax partner servers Действие 2. Настройка партнерских факс-серверов

Please fax me the application form. Отправьте мне по факсу форму заявки.

I want to send a fax Я хочу отправить факс

A phone call or fax is sufficient! Достаточно Вашего звонка или факса.

Do you have access to a fax У Вас есть доступ к факсу

A fax number to contact this business. Номер факса компании.

Assembling company: */Name, address, phone and fax number Сборочное предприятие: * Наименование, адрес, номер телефона и факса

via FAX or e-mail (for expedited processing) По факсу или электронной почтой (для ускоренного рассмотрения):

And we got a hold of that fax. Мы потом ознакомились с тем факсом.

For details, see Fax advisor for Exchange UM. Дополнительные сведения см. в разделе Факс advisor для обмена СООБЩЕНИЯМИ Exchange.

Add instructions to include on fax cover pages. Добавьте инструкции, которые необходимо включить в титульные страницы факса.

Don't worry, I can fax it to you. Не волнуйся, я могу передать их по факсу.

Next time your fax may be out of toner. Вдруг у тебя в факсе кончатся чернила.

Please confirm the receipt of this letter by fax. Пожалуйста, подтвердите получение этого письма факсом.

We will send you a route map by fax. Посылаем Вам по факсу описание дороги к нам.

Buzz, see what that fax is coming in back there. Базз, посмотри, что это за факс выходит вон там.

Select the bar code to use on fax cover pages. Выберите штрихкод, который будет использоваться на титульных страницах факса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download