Sentence examples of "features" in English with translation "представлять"
Translations:
all4541
функция1740
включать481
особенность407
черта224
представлять154
характеристика150
статья125
показывать69
свойство56
признак41
фигурировать37
отличаться35
напоминать17
присутствовать15
отличать12
помещать9
художественный фильм9
полнометражный фильм4
рекламировать1
other translations955
Ability to get supported features in the webview
Возможность использовать поддерживаемые функции в веб-представлении
Typically, each feature pane contains multiple tabs that represent complete features.
Как правило, каждая панель функций содержит несколько вкладок, которые представляют целые категории возможностей.
The following sections highlight the major features of the new Help system.
В следующих разделах представлены основные функции новой справочной системы.
The following table outlines the features that were added in AX 2012 R3.
В следующей таблице представлены функции, добавленные в AX 2012 R3.
The following table outlines the features that were added in AX 2012 R2.
В следующей таблице представлены функции, добавленные в AX 2012 R2.
The following table outlines the features that were added in AX 2012 Feature Pack.
В следующей таблице представлены функции, добавленные в Пакет компонентов AX 2012.
The topics in this section provide information about how to prepare features for manufacturing execution.
В этом разделе представлены сведения о подготовке функций для управления производством.
The following table outlines features added in cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
В следующей таблице представлены функции, добавленные в Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Microsoft may offer preview, beta or other pre-release features and services ("Previews") for optional evaluation.
Корпорация Microsoft может предлагать предварительные версии, бета-версии и другие варианты представления возможностей и служб до даты официального выхода продукта («предварительные выпуски») с целью его предварительной оценки.
The following table outlines features added in cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
В следующей таблице представлены функции, добавленные в Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2.
Here’s a list of the user mailbox properties and features that can be bulk edited.
Ниже представлен список функций и свойств почтовых ящиков пользователей, для которых возможно массовое изменение.
The quarantine order was not integrated into the warehousing features that were introduced in AX 2012 R3.
Карантинный заказ не интегрирован в функции управления складом, представленные в AX 2012 R3.
Demos usually offer a very limited window into the game — usually just a few levels or features.
В демоверсиях, как правило, представлен ограниченный участок игры: обычно несколько уровней или функций.
In all, Mr. Rafecas gave a brief account of 13 individual cases, which shared the same essential features:
В общей сложности г-н Рафекас представил краткие сведения о 13 отдельных делах, в которых имеются следующие общие моменты:
Using Hyper Text Markup Language (HTML), version 4.0, features to provide information about the purpose and function of elements;
использование функций версии 4.0 языка гипертекстовой разметки (HTML) для представления информации о цели и функции элементных составляющих;
The list of features is listed as a tree and contains five groups: "Accounts", "Indicators", "Expert Advisors", "Custom Indicators", and "Scripts".
Список возможностей представлен в виде дерева и содержит пять групп: "Счета", "Индикаторы", "Советники", "Пользовательские Индикаторы" и "Скрипты".
Under this heading submissions also include management plans aimed at protected natural areas and adaptation studies of specific regions and features.
В рамках этой категории в представлениях также отмечаются планы рационального использования охраняемых природных зон и исследования по вопросам адаптации, касающиеся конкретных регионов и функциональных аспектов.
The following table provides a list of features that are available in the Exchange Online Protection (EOP) hosted email filtering service.
В следующей таблице представлен список возможностей, доступных в размещенной службе фильтрации электронной почты Exchange Online Protection (EOP).
Introduced in IIS 6.0, the Process Model is a new architecture that features rapid failure protection, health monitoring, and recycling.
Компонент "Модель процесса", впервые представленный в службах IIS 6.0, представляет собой новую архитектуру с улучшенной защитой от сбоев, контролем работоспособности и возможностью повторного использования.
Special Administrative Region passports are high-quality documents produced under strictly controlled conditions, and contain numerous highly advanced and complex security features.
Паспорта Специального административного района представляют собой документы высокого качества, изготовляемые в строго контролируемых условиях, и содержат множество самых последних и сложных элементов защиты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert