Exemplos de uso de "femoral" em inglês com tradução para o russo

<>
Did you check his femoral? Ты проверял его бедренную?
Right above the femoral artery. Непосредственно над бедренной артерией.
Do a femoral line instead. Ставим бедренный катетер вместо этого.
Probably severed her femoral artery. Возможно задета бедренная артерия.
Sliced open her femoral artery. Вскрыл ее бедренную артерию.
Your femoral artery is lacerated. У тебя порвана бедренная артерия.
You hit his femoral artery. Ты прострелила ему бедренную артерию.
Single cut to the femoral artery. Одиночный надрез бедренной артерии.
Um, but a transected femoral artery. Но рассечение бедренной артерии.
You've exposed the femoral artery? Вы вошли через бедренную артерию?
Catheter's in her femoral artery. Катетер в бедренной артерии.
I'll prep the femoral artery. Приготовлю бедренную артерию.
Her femoral artery's been severed. Повреждена бедренная артерия.
I must have hit the femoral artery. Должно быть, я перебил ему бедренную артерию.
Blockage must be in the femoral artery. Блокада, должно быть, в бедренной артерии.
The bullet entered near the femoral artery. Пуля задела бедренную артерией.
I went in through the right femoral artery. Я вошел в правую бедренную артерию.
They're in line with the femoral arteries. Они там же где и бедренные артерии.
Just keep your finger on that femoral artery. Просто держи своё палец на бедренной артерии.
Oh, okay, looks like he got the femoral. Так, похоже задета бедренная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!