Usage examples of "fetch" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all129 приносить32 выбирать6 забирать1 other translations90

show all

Wurst, fetch me a beer. Ворст, сгоняй за пивом.

Run and fetch some line. Сбегай за веревкой.

Feldsher, fetch the amputation saw. Фельдшер, несите пилу для ампутации.

Select the Fetch files setting Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам"

Let me fetch the parson. Я могу позвать пастора.

Shall I fetch the ukulele? Хотите, я пойду поищу укулеле?

I'll fetch it right away. Я схожу за ней сейчас же.

Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.

You'd better fetch your horse. Вам лучше распрячь свою лошадь.

Shall I fetch the wire cutters? Могу ли я получить проволоки ножницы?

Unable to fetch image file from URL. По указанному URL-адресу невозможно получить изображение.

Because liberals like to say, "Fetch, please." потому что либералы любят давать команду: "Фас, пожалуйста".

Now fetch those bunnies by the armful Теперь подай тех кроликов в охапке

I'll fetch her for you, Twister. Я достану её тебе, Твистер.

Could you fetch the dressing trolley, please? Вы можете привести мне тележку для перевязок?

You're very fetching, so go fetch. Вы такая прыткая, так что - вперед.

Go and fetch me a pack of cigs. Иди и купи мне пачку сигарет.

I just came in to fetch your shawl. Я зашла за вашей шалью.

Programmatically create campaigns, manage ads, and fetch metrics Создание кампаний, управление рекламой и получение метрик с помощью программных средств.

We'll go fetch the boats and the floats. Мы спустим плоты на воду и поплывем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download