Sentence examples of "field maple" in English

<>
I see the maple trees, the clover field and around the bend. Я вижу клены, поле с клевером и всё прочее.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Специалист - это тот, кто знает некоторые из наихудших ошибок, которые можно допустить в своей области, и каким образом их избежать.
The little maple leaf onesie. Комбинезончик с кленовым листком.
He is a trailblazer in this field. Он первопроходец в этой области.
And I'm pretty sure this is a bad dream, but right now, I could eat about 30 maple doughnuts. Я уже поняла, что это дурной сон, но сейчас я бы могла съесть - 30 пончиков с кленовым сиропом.
How much wheat does each field yield? Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.
Maria works in the field of psychiatry. Мария работает в области психиатрии.
I realized that I wanted a girl who spits her gum out accidentally, and wears a maxi-pad around her knee, and bakes really good maple bars just to make me feel cozy. И понял, что мне нужна девушка, у которой случайно выпадает жвачка изо рта, которая приклеивает прокладку на коленку, и которая печёт вкуснейшие батончики с кленовым сиропом, просто что бы меня порадовать.
The sheep in the field are eating grass. Овцы на лугу щиплют траву.
Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.
The field where we used to play ball is now all built up. Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey." «Это какая-то униформа?» «Да, дело в том, что я играю в хоккей.»
Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent. Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
They have all those lovely little country inns, and, uh, cozy fires, and sticky maple syrup that gets everywhere. Все это симпатичные маленькие пригородные таверны, и, уютные камины, и липкий кленовый сироп который повсюду.
The players marched triumphantly across the field. Игроки торжественно промаршировали через поле.
No maple syrup, but we do have cashew butter. Сиропа нет, но есть ореховое масло.
Many people work in this field now. В этой области сегодня занято много людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.