Sentence examples of "field service" in English with translation "эксплуатационное обслуживание"

<>
Translations: all349 полевая служба333 эксплуатационное обслуживание1 other translations15
Notwithstanding the above, the proposed budget for 2009/10 reflects a number of proposals to address emerging operational requirements, including the redeployment of existing capacity to strengthen activities in the Operation's field sectors, as well as the need to identify staff to provide camp management services at team sites. Несмотря на вышесказанное, предлагаемый бюджет Операции на 2009/10 год содержит ряд предложений, учитывающих меняющиеся оперативные потребности, в том числе предложения, касающиеся перераспределения существующих должностей в целях активизации деятельности ЮНАМИД на секторальном уровне, а также предложения по изысканию кадровых возможностей для обеспечения текущего ремонтно-эксплуатационного обслуживания опорных пунктов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.