Sentence examples of "fight" in English with translation "бой"

<>
“This was a large fight. «Это был крупный бой.
No, retard, from the fight. Нет, глупенькая, во время боя.
You were preparing a vole fight. Вы готовились к крысиным боям.
Where does the fight go down? Чем закончится бой?
Don't go into close fight! Ближнего боя не принимать!
It's a very close fight. Это очень равный бой.
Dinner and a cock fight in Yonkers. Ужин и петушиные бои в Йонкерсе.
The fight was costly for both sides. Этот бой дорого обошелся обеим сторонам.
Come back and finish the fight, Baines! Вернись и закончи бой, Бэйнс!
The referee should just stop this fight. Рефери должен остановить бой.
Worse, Vader is late to the fight. Более того, Вейдер опаздывает на бой.
I don't wanna run from a fight. Я не стану уклоняться от боя.
Soon thereafter, Russian soldiers themselves joined the fight. Через некоторое время сами российские солдаты стали участвовать в боях.
He never thought it was a fair fight. Он никогда не считал, что это был честный бой.
And now, it's fight time at Kingston. А сейчас, время боя в Кингстоне.
Where is the fight you promised me, youngling? Где обещанный мне бой, желторотик?
I found these grunts looking for a fight. Я нашел этих пехотинцев, рвущихся в бой.
Better off with a knife in a close fight. В ближнем бою лучше с ножом.
And he's gotta be fresh from the fight. И только что из боя, не сомкнув очи.
Avery short fight, and a very short story, okay? Очень короткий бой, и очень короткая история, ладно?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.