Sentence examples of "file folder" in English with translation "папка"

<>
Translations: all28 папка28
Click Personal File Folder (.pst) > Next. Выберите Файл личных папок (.pst) и нажмите кнопку Далее.
Think of the Archive like a file folder. Архив можно считать папкой с документами.
I developed this file folder color-coding system. Я усовершенствовал эту папку цветной маркировкой.
Click Personal File Folder (.pst), and then click Next. Выберите пункт Файл личных папок (.pst) и нажмите кнопку Далее.
Open the file folder where you keep your MP3 music files. Откройте папку, где вы храните музыкальные MP3-файлы.
He gets a file folder, some paper, puts on a half clean shirt, and cuts to the chase. А он взял папку, какие-то бумаги, надел почти чистую рубашку, и принялся за дело.
Click the file folder icon next to the File name field, and select the file that you want to import. Щелкните значок папки рядом с полем Имя файла и выберите файл, который необходимо импортировать.
I saw the, uh, tech guy who's working the case, and he had a huge file folder marked "James Frampton" Я видел парня, который работает над делом, и у него толстенная папка, озаглавленная "Джеймс Фремптон"
In the search box on the taskbar, type %WINDIR%\system32\spool\printers, select the file folder in the search results, and then delete all files in the folder. В поле поиска на панели задач введите %WINDIR%\system32\spool\printers, выберите папку в результатах поиска, затем удалите все файлы в папке.
If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK. Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK.
Open File Explorer and find the zipped folder. Откройте проводник и найдите запакованную папку.
Open File Explorer and go to the folder containing the working database. Откройте проводник и перейдите в папку с нужной рабочей базой данных.
In File Explorer, go to the folder containing the damaged database and rename that database. В проводнике перейдите к папке с поврежденной базой данных и переименуйте ее.
On your computer, open File Explorer and go to the folder you want to attach. На компьютере откройте проводник и перейдите к нужной папке.
You can get to the folder in File Explorer by opening OneDrive in the left folder pane. Вы можете зайти в папку через проводник, открыв в области папок слева приложение OneDrive.
Close-up of File Explorer with Documents folder selected and right-click menu displaying Pin to Quick access command. Изображение крупным планом проводника с выбранной папкой "Документы" и команды "Закрепить на панели быстрого доступа" в контекстном меню.
In File Explorer, right-click a folder in OneDrive or OneDrive for Business, and select Choose OneDrive folders to sync. В проводнике щелкните правой кнопкой мыши папку в OneDrive или OneDrive для бизнеса, а затем выберите команду Выбрать папки OneDrive для синхронизации.
To change where your game clips are saved, use File Explorer to move the Captures folder anywhere you want on your PC. Чтобы изменить расположение для сохранения игровых клипов, используйте проводник для перемещения папки "Клипы" в любое место на компьютере.
On a PC running Windows 8.1 or Windows 10, open File Explorer, then drag the Pictures folder from This PC to OneDrive. На компьютере под управлением Windows 8.1 или Windows 10 откройте Проводник, затем перетащите папку Изображения из расположения Этот компьютер в OneDrive.
To access your documents when you’re not connected to the Internet, open File Explorer on your PC and go to the OneDrive folder. Чтобы получить доступ к документам без подключения к Интернету, на компьютере с Windows откройте проводник и перейдите к папке OneDrive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!