Sentence examples of "finagle" in English

<>
Translations: all4 other translations4
How ever did you finagle such an assignment? И как только ты добился такого назначения?
Okay, after lunch today, I'll finagle an invite back to her place. Ладно, сегодня после обеда я что-нибудь проверну, чтобы она пригласила меня к себе.
We finagle a plea, the worst you get is a year, reduced to six months. Мы подали прошение, в худшем случае ты получишь год, отсидишь полгода.
I knew my only hope was to finagle my way into a less secure environment. Я знала, что моей единственной надеждой было обманом попасть в менее охраняемое место.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.