Sentence examples of "fires" in English with translation "стрелять"

<>
He inhales sharply, aims the Liberator, fires it, and then exhales, in quick succession. Уилсон делает резкий вдох, прицеливается, стреляет, затем делает выдох.
You seem at the mercy of the enemy but suddenly, near your stomach the real second hand appears and fires the gun. Вы поднимаете руки, будто сдаетесь противнику, но вдруг на уровне живота в отверстии плаща появляется третья рука, которая стреляет в негодяя.
Fire on their beam emitter. Стреляй по излучателю тягового луча.
Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?
I open fire without warning! Стреляю без предупреждения!
Why don't you shoot fire? Почему вы не стреляете?
Any man can fire a gun. Из ружья может стрелять каждый.
Fire was probably set yesterday afternoon. Стреляли, похоже, вчера днём.
Do not fire on Agent Kemp. Не стреляйте в агента Кэмпа.
How do you fire the phasers? Как вы стреляете из фазеров?
I'll fire a warning shot. Я буду стрелять только в потолок.
The army started firing their guns. Армия начала стрелять.
I didn't even fire that gun. Я вообще не стрелял из этого пистолета.
My son could not fire a weapon. Мой сын не мог стрелять из оружия.
You fired the crossbow that killed him. Вы стреляли из арбалета и убили его.
Sir, are we really firing on Oahu? Сэр, мы правда стреляем по Оаху?
I've always wanted to fire a gun. Я всегда хотел стрелять из пистолета.
And the officer didn't fire his gun. И офицер не стрелял из своего пистолета.
Or I should fire at point blank range. Нужно стрелять в упор.
You know how to fire a gun, right? Ты же знаешь, как стрелять из пистолета?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!