Sentence examples of "fist" in English

Select source language

Select target language

Translations: all120 кулак87 кулачный6 other translations27

show all

Clenched into fist striking ally. Сжатой в кулак, которым он ударил союзника.

I've been getting into a lot of fist fights lately. Я участвовал во многих кулачных боях в последнее время.

Like, uh, clenching your fist. Например, сжимать кулак.

They get into a fist fight, I got a 50 on Anya. Если у них дойдет до кулачного боя, ставлю 50 на Аню.

Hold your fist like this. Сжимать кулак надо так.

Fist fights and associated wagers will be conducted on your time, not mine. Кулачные бои и прочие пари проводятся в ваше время, а не в мое.

On three, make a fist. На счет три сожми кулак.

A fist fight and a beating like this are a long drive apart, Ford. Кулачный бой и подобное избиение - довольно далеки друг от друга, Форд.

His army with fist closed. Его армия - как сжатый кулак.

Prior to death, he endured multiple blunt force traumas to his face and body as you would see in a serious fist fight. Незадолго до смерти он получил множественные тупые травмы лица и тела, которые можно увидеть в серьёзной кулачной драке.

Try to clench your fist. Попробуйте сжать кулак.

Yesterday there were clashes in Herat between Shia and Sunni Muslims — involving hand grenades, stone-throwing, knife attacks and fist fights — which left at least five people dead. Вчера в Герате произошли столкновения между шиитами и суннитами — с применением ручных гранат и камней, с поножовщиной и кулачными боями, — в результате которых погибли по меньшей мере пять человек.

Tom raised his hairy fist. Том поднял свой волосатый кулак.

Let me get that fist. Покажи мне кулак.

I can't make a fist. Не могу сжать кулак.

The contusions were all fist sized. Все ушибы размером с кулак.

You gotta ball your fist up, okay? А теперь сожми руку в кулак, поняла?

I learned how to make that fist. Я научился сжимать кулак.

Try and make a fist for me. Попробуйте сжать кулак.

You know you're making a fist. Между прочим, ты сжал пальцы в кулак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download