Sentence examples of "fittings" in English with translation "примерка"

<>
You're late for your fittings. Ты опоздаешь на примерку костюма.
She was coming here for fittings. Она приходила сюда на примерки.
It's a big day of fittings. Весь день одни примерки.
I'm worn out with all these fittings. Я так устала от примерок.
I think you should come back later for the fittings. Я думаю, вы должны вернуться позже для примерки.
Tomorrow I have to do more fittings for the collection. Завтра я должен сделать для коллекции больше примерок.
You bailed on every single one of your fittings for your bridesmaid's dress, so. Вы пропустили все примерки ваших платьев для подружек невесты.
I don't want to start dress fittings or paying calls, or standing behind the guns. Я не хочу снова начинать примерки, визиты - или "дамскую" благотворительность.
Yesterday was our first fitting. Вчера, была наша первая примерка.
You got a costume fitting. Ты должна сделать примерку костюмов.
You dined after your fitting. Вы ужинали с ним после примерки.
She went to final fitting. Она на последней примерке.
Well, my fitting went swimmingly. Ну, моя примерка прошла великолепно.
I have a wardrobe fitting. У меня примерка костюмов.
I missed a fitting last week. Я пропустила примерку платья на прошлой неделе.
Thank you, but what about fitting? За это спасибо, но как же без примерки?
Well, I have a fitting today. У меня сегодня примерка.
I'm here for fitting today. Я пришла на примерку.
I'm here for my fitting. Я здесь для примерки.
She left for a costume fitting. Она уехала на примерку костюмов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!