Sentence examples of "fixed" in English with translation "устранять"

<>
Retinal vein occlusion was fixed. Тромбоз вены сетчатки устранили.
This issue is fixed now. Эта проблема устранена.
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
Fixed issues with lock screen. Устранены проблемы с экраном блокировки.
Fixed crash in client event logging Устранен сбой регистрации событий клиента.
Fixed issue with revised daylight saving time. Устранена проблема с переходом на летнее время с учетом недавних изменений.
Notification that the issue has been fixed уведомление об устранении проблемы.
Fixed additional issues with Internet Explorer 11. Устранены дополнительные ошибки Internet Explorer 11.
The problem I reported still isn’t fixed. Проблема, о которой я сообщил, до сих пор не устранена.
Crash in NativeAdsManager fixed for Android API < 18. Устранен сбой NativeAdsManager в API для Android < 18.
Fixed issue in resetting password across a domain. Устранена проблема со сбросом пароля для домена.
Fixed issue with printing in Internet Explorer 11. Устранена проблема с печатанием в Internet Explorer 11.
I fixed all the bleeders I saw, but. Я устранил все источники кровотечения, которые увидел, но.
Fixed rare crash caused by threading issues with FBAdConfigManager Устранен сбой, возникавший из-за проблем с обработкой FBAdConfigManager в потоке.
Many stop errors can be fixed by updating Windows. Многие STOP-ошибки можно устранить, обновив Windows.
Fixed bug related to detached surface texture causing IllegalStateException. Устранена неисправность, связанная с отключением поверхностной текстуры, что вызывало исключение IllegalStateException.
This issue is fixed in Version 1708 (8431.2109). Эта проблема устранена в версии 1708 (8431.2109).
Fixed linker warnings caused by unneeded module debug info Из-за ненужной информации об отладке модуля возникали предупреждения линкера. Теперь эта проблема устранена.
Fixed security issue created when attempting to play corrupted content. Устранена проблема безопасности, возникавшая при попытке воспроизвести поврежденное содержимое.
Fixed issue with connectivity of USB devices until OS restart. Устранена проблема с подключением USB-устройств до перезапуска операционной системы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!