Usage examples of "flatmate" in English with translation to Russian

<>
That's Freddie, my flatmate. Это Фредди, мой сосед.
Wren and Melissa's flatmate. Сосед Рена и Мелиссы.
Because he's my flatmate. Потому что он мой сосед.
I must find a new flatmate. Мне надо будет найти новую соседку.
We were waiting for my flatmate. Мы ждали её с моей соседкой.
Er, yeah, she's my flatmate. Да, мы вместе квартиру снимаем.
My flatmate isn't here yet, so. Моей соседки ещё нет, так что.
Who'd want me for a flatmate? Кто захочет меня в качестве соседа?
Hello, I'm Craig's new flatmate. Привет, я новый сосед Крейга.
I'm sure my flatmate won't mind. Думаю, мой соседушка не будет против.
Oh, my God, I've become my flatmate. Боже мой, я стал своим соседом.
Severe head trauma, body found by her flatmate. Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка.
Sorry, uh, I've never interviewed a flatmate before. Извини, я никогда раньше не проводила собеседований с потенциальным соседом.
I got my flatmate to ring up your work. Я попросил своего соседа позвонить на твою работу.
Do tell me again, Karen, about your fascinating flatmate! Карен, расскажи еще раз о своей восхитительной соседке!
Come on, who'd want me for a flatmate? Да брось, кто меня вытерпит?
I hope she wasn't anything like my flatmate from Texas. Надеюсь, она была не похожа на моего соседа из Техаса.
Maybe his flatmate doesn't know Percival as well as he thinks. Может сосед не знал Персиваля, так хорошо, как ему казалось.
Maybe she'd had a row with her boyfriend or flatmate or. Может она поссорилась своим бойфрендом или соседкой или.
When I was at university in England, my flatmate was from Texas. Когда я училась в университете в Англии, у меня была соседка из Техаса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!