Exemples d'utilisation de "flushing box" en anglais

<>
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
Flushing app events is only scheduled if there are app events to flush instead of every 15 seconds. Сброс событий в приложении можно запланировать, только если есть события, которые можно сбросить сейчас, а не каждые 15 секунд.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
But, in Iraq, flushing out the military and the police merely left the country in a domestic security vacuum. Но в случае Ирака разгон вооруженных сил и полиции просто создал в стране вакуум внутренней безопасности.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Probably flushing her system as we speak. Вероятно, промывает организм, пока мы тут разговариваем.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
No rash or flushing. Никакой сыпи или покраснения.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
All I know is, last year I had a sweet, loving little girl, and now she's flushing her grades down the toilet. Я знаю, что в прошлом году моя дочь была добрая, ласковая девочка, а теперь она сливает свою учебу в унитаз.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
I woke with flushing in the face. Когда я проснулась, лицо все горело.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
So what causes flushing and mimics every Cushing's symptom except central body obesity? Итак, что вызывает покраснение и подражает каждому симптому Кушинга, кроме ожирения?
How do you make a box? Как сделать ящик?
And start flushing in the preservation solution. И начинайте увлажнение защитным раствором.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Some men may experience headache, nausea facial flushing, diarrhea, or urinary tract infections. У некоторых мужчин возникает головная боль, тошнота покраснение лица, диарея или инфекции мочевых путей.
Take care not to turn the box upside down. Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
Instead of laughing and flushing it down the toilet with her dead shark eyes. А не засмеётся и смоет его в унитаз с холодным хищным взглядом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !