Sentence examples of "flyer" in English with translation "флайер"

<>
The Delta Flyer has docked. Дельта флайер причалил.
Try hailing the Delta Flyer again. Попытайтесь снова вызвать Дельта флайер.
You and Tom, take the Flyer. Вы с Томом, возьмите флайер.
So yesterday I found this flyer. Вчера я нашла этот флайер.
The Delta Flyer is away, Captain. Дельта флайер снаружи, капитан.
Flyer for guitar lessons and a comb. Флайер уроков игры на гитаре и расчёска.
I meant to give you a flyer. Я хотела дать тебе флайер.
Dock the Flyer in their Shuttle Bay. Введите флайер в док для шаттлов.
This is Ensign Kim of the Delta Flyer. Это энсин Ким с Дельта флайера.
However, the Delta Flyer has submerged below our targeting range. Однако, Дельта флайер погрузился ниже нашей прицельной дистанции.
I gave him this flyer and he swore he'd come. Я дал ему это флайер и он поклялся прийти.
After salvaging the Delta Flyer, we've resumed our course toward the Alpha Quadrant. После того, как был подобран Дельта флайер, мы продолжили наш курс в Альфа Квадрант.
Captain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1 - the Delta Flyer. Капитан, только что произошел неавторизованный запуск из отсека шаттлов номер 1 это Дельта флайер.
True, we might hit the Flyer, but even if we do, it won't be this run. Даже если мы и возьмем Флайера, это будет не этот поезд, а следующий.
Sure, we might hit the Flyer, but even if we do, it won't be this run. Даже если мы и возьмем Флайера, это будет не этот поезд, а следующий.
Now hand me some of them flyers, and let's sell some TVs. Подай мне флайеры, и давай-ка продадим парочку ТВ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!