Sentence examples of "flying" in English with translation "лететь"

<>
Where are you flying to? Куда вы летите?
I'm flying straight to Teesside. Я лечу прямо в Тиссайд.
I'm flying home in style. Я лечу домой стильно.
Buttons goes dancing, "" High flying buttons. "Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко".
We were flying about six hours. Мы летели около шести часов.
I'm flying to Hanoi tomorrow. Завтра я лечу в Ханой.
All right, Blu, you're flying! Отлично, Голубчик, ты летишь!
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
Digger, why are you flying like that? Копуша, почему ты так летишь?
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Just high beams and a flying head. Только дальний свет и летящую голову.
Perseus flying to the rescue of Andromeda. Персей, летящий на спасение Андромеды.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
Kent's now flying down the field. Кент просто летит через поле.
Flying all the way to England in that? Лететь на этом до самой Англии?
I'm flying high, hiding in the sun. Я лечу себе в вышине, прячусь за солнцем.
And we are flying it, or trying to. Но мы всё же летим, или пытаемся.
A team of plastic surgeons is flying in. Сюда летит команда пластических хирургов.
I saw a flock of birds flying aloft. Я видел стаю птиц, летящих в небе.
How fast and at what altitude are we flying? С какой скоростью и на какой высоте мы летим?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.