Sentence examples of "fool" in English

<>
show all
Muddy, you're a fool. Грязнуля, ты дурак.
Should fool just about anybody. Это способно одурачить кого угодно.
The officer is a fool, Mr Wooster. Этот офицер глуп, мистер Вустер.
A thief and a fool. Вором и глупцом.
And I, sir, ignorant fool. А я, барин, дура безграмотная.
Look, you're not going to fool the guy that did the real Examiner in! Слушайте, Вы не собираетесь дурачить парня, который прикончил настоящего Ревизора!
“That isn’t going to fool anyone,” Shirreff said. «Это никого не должно вводить в заблуждение», — сказал Ширрефф.
You shouldn't fool with me, lass. Не морочь мне голову, девка.
Peter Donnelly shows how stats fool juries Питер Доннелли рассказывает как статистика одурачивает присяжных.
He was a lovesick fool. Он был влюбленным дураком.
You can't fool me Тебе не одурачить меня
I made a complete fool of myself. Я вела себя очень глупо.
I'm a one-handed fool. Я однорукий глупец.
She is far from a fool. Она далеко не дура.
Hu, a life-long Party functionary, was able to fool most observers during his first year in office. Ху, пожизненный партийный функционер, был в состоянии дурачить большинство наблюдателей в течение своего первого года исполнения служебных обязанностей.
Don’t let the Soviet hardware on parade at Kyiv’s recent Independence Day celebrations fool you. И пусть вас не вводит в заблуждение советское оружие на параде в Киеве во время празднования Дня независимости.
Who are you trying to fool, Santi? Почему ты морочишь мне голову, Санти?
I'm a complete fool. Я полный дурак.
Did Russian spies fool the FBI? Не одурачили ли русские шпионы ФБР?
You're a fool to take offence. Глупо так поступать на вашем месте.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download