Sentence examples of "for example" in English with translation "к примеру"

Select source language

Select target language

Translations: all14650 например12998 к примеру561 other translations1091

show all

Take this place for example. Возьмем к примеру вот это местечко.

The children's seat, for example. Детская коляска, к примеру.

For example, select Internal Manage all. К примеру, выберите Внутреннее управление всем.

You know, incubators for infants, for example. Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?

For example, the dative construction in English. К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке -

Consider, for example, oil, gas, and coal. Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.

The Caribbean, for example, far outranks Brazil. Страны Карибского бассейна, к примеру, значительно опережают Бразилию.

Think of the financial world, for example. К примеру, возьмём финансовую сферу.

Take, for example, the morality of war. Возьмем, к примеру, моральность войны.

So, for example, here's a word puzzle. Вот, к примеру, словесная головоломка.

All right, take for example this great company. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

You find these, for example, in fish oil. Они встречаются к примеру, в рыбьем жире.

Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).

So, take, for example, the three-way intersection. Взять, к примеру, 3-х стороннее пересечение.

Well we know that tails store fat, for example. Ну, к примеру, мы знаем, что в них хранится жир.

Take, for example, the information in the chart below. Возьмем, к примеру, информацию на графике ниже.

Belgium, for example, is virtually a satellite of France. Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции.

This may occur, for example, at the following cases: Это может произойти, к примеру, в следующих случаях:

In 1920, for example, you weren't allowed to drink; В 1920, к примеру, вам не разрешалось выпивать.

But, uh, for example, Megan, that bicycle kick you did. Но, к примеру, Меган, твой удар в падении через себя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download