Exemples d’usage de "for more information" en anglais avec traduction en russe

<>
For more information, please visit our Safety Center. Для получения дополнительной информации посетите наш Центр безопасности.
For more information about this exciting offer, visit: Для получения дополнительной информации об этом интересном предложении, посетите:
For more information, see Intrastat (form) and About Intrastat. Для получения дополнительной информации см. разделы Интрастат (форма) и Об Интрастат.
For more information, see About Intrastat and Intrastat (form). Для получения дополнительной информации см. разделы Об Интрастат и Интрастат (форма).
For more information, please contact the Company representative at: Для получения дополнительной информации пожалуйста свяжитесь с представителем компании:
For more information, see About estimate periods and About estimates. Для получения дополнительной информации см. разделы О периодах оценки и Об оценках.
For more information on services or the company mail to: Для получения дополнительной информации об услугах или компании пишите на:
Read about Outlook security for more information on email safety. Для получения дополнительной информации о безопасности при работе с электронной почтой ознакомьтесь со статьей о безопасности Outlook.
Contact your system administrator for more information about these settings. Свяжитесь с системным администратором для получения дополнительной информации об этих параметрах.
You can check in with your sales contact for more information. Для получения дополнительной информации обратитесь к контактному лицу службы продаж.
For more information about McAfee Privacy Service, contact McAfee technical support. Для получения дополнительной информации о службе McAfee Privacy Service обратитесь в службу технической поддержки McAfee.
For more information, see Arrival overview (form) and Location journal (form). Для получения дополнительной информации см. разделы Обзор поступлений (форма) и Журнал местоположений (форма).
For more information and advice, please visit http://www.nationaleatingdisorders.org/. Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке http://www.nationaleatingdisorders.org/.
For more information, see About basic budgeting and Define budget codes. Для получения дополнительной информации см. разделы О базовом бюджетировании и Определение кодов бюджета.
For more information, see (FIN) Intrastat service point (form) and Intrastat (form). Для получения дополнительной информации см. разделы (FIN) Пункт обслуживания Интрастат (форма) и Интрастат (форма).
For more information, visit our Accessibility Facebook Page and follow @fbaccess on Twitter. Для получения дополнительной информации зайдите на Страницу Facebook Accessibility и подпишитесь на обновления от @fbaccess в Twitter.
For more information, see Set up fixed asset groups and Fixed assets (form). Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка групп основных активов и Основные средства (форма).
For more information, see Depreciation books setup (form) and Value models setup (form). Для получения дополнительной информации см. разделы Настройка книги амортизации (форма) и Настройка моделей стоимости (форма).
For more information, see Create answer groups and answers and Prerequisites for questionnaire. Для получения дополнительной информации см. разделы Создание групп ответов и ответов и Условия для анкет.
For more information, see Create budget register entries and Budget registry entry (form). Для получения дополнительной информации см. разделы Создание записей регистра бюджета и Запись реестра бюджет (форма).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !