Sentence examples of "for" in English with translation "ради"

<>
We fought hard for victory. Мы дрались упорно ради победы.
Yet I will watch it for that closing battle. Но я все равно посмотрю его ради завершающего сражения.
Art for people’s sake: Искусство ради блага людей.
All this for a stick? Всё ради одного эскимо?
"What is worth dying for?" "Ради чего можно умереть?",
For her sake, they tried. И они старались, ради неё.
Hold your breath for me. Теперь затаите дыхание ради меня.
For God's sake, Tessa. Бога ради, Тесса.
He Killed for the Maidan Он убивал ради Майдана
Building Stability for Indian Growth Создать стабильность ради роста индийской экономики
400 bucks for the lovebirds. 400 баксов ради голубков.
They showed up for themselves. Они пришли туда ради себя.
Art for art's sake. Искусство ради искусства.
for the love of God. ради Бога.
You know, for the kids. Ну, ты понимаешь, ради ребятни.
Run for your life, Trent. Беги ради своей жизни, Трент.
For a Bigger, Better Union Ради лучшего и большего Союза
We fought hard for victory. Мы дрались упорно ради победы.
Deal with it, for Christ sakes. Разберись с этим, Христа ради.
Playing a role for publicity, money. Играли роль ради славы, денег.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.