Exemplos de uso de "forming into a line" em inglês com tradução para o russo

<>
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed. Я не собираюсь состязаться с тобой в остроумии — я не нападаю на безоружных.
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line. Как только прибуду на Хоккайдо, сразу напишу тебе.
That child fell into a profound sleep. Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
Drop me a line when you are in trouble. Дай знать, если попадешь в беду.
They entered into a discussion. Они вступили в дискуссию.
Drop me a line when you get there. Позвони мне, как приедешь.
We got into a car. Мы сели в машину.
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
He fell into a deep slumber. Он заснул беспробудным сном.
Draw a line on the paper. Нарисуйте на листе бумаги линию.
His parents told him to get into a university. Его родители сказали ему поступить в университет.
The shoppers stood in a line. Покупатели стояли в очереди.
You can put anything into a hodgepodge. В мешанину можно положить что угодно.
You must stand in a line to buy the ticket. Нужно встать в очередь чтобы купить билет.
He formed the clay into a bowl. Он сделал шар из глины.
The children were sitting in a line, watching television. Дети сидели в линии и смотрели телевизор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS