Usage examples of "foster home" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all91 приемная семья87 other translations4

show all

It's a foster home. Это приёмная семья.

Foster home where we met. Приемная семья, где мы встретились.

I live in a foster home. Я живу в приемной семье.

He's alone in a foster home. Он один в приемной семье.

So he put him in a foster home. Так что он отправил его в приемную семью.

In the foster home, my hair was my room. В приемной семье волосы служили мне комнатой.

He is 14 and lives at a foster home. Ему 14 и он живет в приемной семье.

In my foster home, I never had a desk. В приемной семье у меня не было стола.

I've bounced from one foster home to another. Меня перекидывали из одной приемной семьи в другую.

She ran away from her foster home six months ago. Она сбежала из приемной семьи полгода назад.

It's not my first time in a foster home. Я не впервые в приемной семье.

The children of my brother went to a foster home. Моих племянников тоже отдавали в приёмную семью.

We've found them an excellent short-term foster home. Мы нашли для них отличную временную приемную семью.

I would ask them to place Katie in a foster home. Я бы попросила их поместить Кейти в приёмную семью.

When I was 16, I was sent to this foster home. Когда мне было 16, меня отправили в приемную семью.

You won't ever have to go to another foster home. Ты не должна будешь идти в другую приемную семью.

Is that what you were doing in the foster home, protecting me? Так вот что ты делала в приемной семье, защищала меня?

You stick us in a foster home, we're out of here. Ты вернешь нас в приемную семью, а мы опять убежим.

You know, they're supposed to feed you at a foster home. Ты знаешь, в приемной семье тебя обязаны кормить.

He'll go into the system, get placed in a foster home. Он попадёт в систему, а потом в приёмную семью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download