PROMT.One

Usage examples of "fractured" in English with translation to Russian

And a fractured hyoid bone. И подъязычная кость переломана.
Diplomacy almost everywhere is fractured. Почти во всём мире дипломатия дала трещину.
The tibias and fibulas are fractured. Переломы большой и малой берцовых костей.
Well, you fractured both his kneecaps. Ну, ты повредила ему обе коленные чашечки.
The body of the hyoid is fractured. Тело под подъязычной костью было надломлено.
A few fractured ribs, some bad bruises. Перелом ребер и несколько синяков.
So a seedling fractured the frontal bone? Так значит, росток повредил лобную кость?
We also know she had a fractured cheekbone. Мы также знаем, она перелом скуловой кости.
The rock must have fractured a cervical vertebra. Камень повредил ему спинной мозг.
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant. Пакистан находится в сильном расколе, и там распространяется внутренний терроризм.
The mother has got away with a fractured clavicle. Мать удрала с раздробленная ключица.
The left ulna was definitely fractured, which explains the cast. Левая локтевая кость поломана, что объясняет наличие гипса.
Yeah, she found a fractured hyoid bone in the neck. Да, она нашла перелом подъязычной кости.
And here where she fractured her second and third metacarpals. И места переломов второй и третей пястной кости.
Got a fractured radius and a couple of bruises, but. Перелом лучевой кости и пара ссадин, но.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist. Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Still, that identity has been fractured; I hope not beyond repair. Тем не менее, эта «личность» оказалась расщепленной; надеюсь, что не необратимо.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured. Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.
Since Libya achieved independence in 1951, it has been a fractured state. С тех пор как Ливия обрела независимость в 1951 году, она характеризуется как раздробленное государство.
The left parietal bone in Lindsey's skull fractured, causing intracranial hemorrhaging. Перелом левой теменной кости черепа Линдси, вызвавшей внутричерепное кровоизлияние.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how