Sentence examples of "framework" in English with translation "платформа"
Translations:
all8951
рамки3989
структура610
платформа121
фреймворк29
каркас20
other translations4182
Pursuant to paragraph 6 of the Framework document.
В соответствии с пунктом 6 документа, посвященного Платформе.
FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform
FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger.
Fixed additional issues with .NET Framework, Internet Explorer 11, and networking.
Устранены другие проблемы, связанные с платформой .NET Framework, Internet Explorer 11 и сетевыми подключениями.
BCM depends on the .NET framework for some of its features.
Некоторые функции BCM зависят от компонентов платформы .NET.
Integrate the kanban framework with Microsoft Dynamics AX inventory transaction processes
Интеграция платформы канбанов с процессами складской проводки Microsoft Dynamics AX
Improved reliability of Internet Explorer 11, .NET Framework, and Windows Kernel.
Повышена надежность Internet Explorer 11, платформы .NET Framework и ядра Windows.
The computer also needs to have .NET Framework 4.0 installed.
На компьютере также должна быть установлена платформа .NET Framework 4.0.
What's new: Microsoft Dynamics AX Intelligent Data Management Framework [AX 2012]
Что нового: интеллектуальная платформа управления данными Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
The latest version of PowerShell is available in Windows Management Framework 4.0.
Последняя версия PowerShell доступна в составе платформы Windows Management Framework 4.0.
Developers can customize the functionality of the tokens by using the SysExtension framework.
Разработчики могут настраивать функцию маркеров с помощью SysExtension платформы.
The event source was the approval framework that's used with moderated recipients.
Источником события была платформа утверждения, используемая для контролируемых получателей.
Three policy and operational support platforms form the main building-blocks of the new framework.
Основными компонентами новой рамочной программы станут три платформы по вопросам политики и оперативной поддержки.
The framework also identified groups of countries to be serviced by these structures by 2010.
В этой рамочной платформе также указываются группы стран, которые будут обслуживаться такими структурами к 2010 году.
Improved reliability and stability of the notification framework for enabling contextual notifications in File Explorer.
Повышена стабильность и надежность платформы уведомлений для реализации контекстных уведомлений в проводнике.
The kanban framework for lean manufacturing in Microsoft Dynamics AX is based on kanban rules.
Платформа канбана для бережливого производства в Microsoft Dynamics AX основана на правилах канбана.
Three policy and operational support platforms form the main building blocks of the third cooperation framework.
Основными компонентами третьей рамочной программы сотрудничества являются три платформы по вопросам политики и оперативной поддержки.
Archive closed purchase requisitions by using the Intelligent Data Management Framework for Microsoft Dynamics AX (IDMF).
Поместите закрытые заявки на покупку в архив с помощью платформы Intelligent Data Management Framework для Microsoft Dynamics AX (IDMF).
The new framework should become the largest online-to-offline platform in the world, notes Dun Tse.
Новая площадка должна стать крупнейшей в мире online-to-offline платформой, отмечает Дун Цэ.
Fixed additional security issues with .NET Framework, PDF library, Windows Journal, kernel-mode drivers, Remote Desktop, and WebDAV.
Исправлены другие проблемы безопасности в работе платформы .NET Framework, драйверов, работающих в режиме ядра, библиотеки PDF, журнала Windows, удаленного рабочего стола и протокола WebDAV.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert