Sentence examples of "friend" in English with translation "подружка"

Select source language

Select target language

Translations: all6324 друг5623 подруга324 подружка58 приятель34 дружок32 союзник19 товарищ12 друган10 коллега6 приятельница4 братва3 френд2 зафрендить1 other translations196

show all

And your new friend, Zed. И твоя новая подружка, Зэд.

Who's my fat little friend? Кто ты, моя пухленькая подружка?

I suspect with a lady friend. Видимо, завёл подружку.

Look, I made a new friend. Смотри, я завел себе новую подружку.

They made me kill my best friend. Заставили убить мою лучшую подружку.

I was with a lady friend, yeah. Я был с подружкой, вот.

Your good friend Sutton's idea, no doubt. Идея твоей подружки Саттон, без сомнения.

So tell me about your new lady friend. Итак, расскажи нам о своей новой подружке.

You want a friend to smell, smell your own. Если хочешь нюхать подружек, понюхай свою.

I want to do judo, as my friend Fanny. Хочу заниматься дзюдо, как моя подружка Фани.

I want to do judo like my friend Fanny. Хочу заниматься дзюдо, как моя подружка Фани.

Hey, lady friend, where the hell is my cake? Эй, подружка, где мой чертов торт?

I was drinking with my friend, and got drunk. Я с подружкой пошли посидеть в один бар.

My friend, Mary, says he's amazing in the hay. Моя подружка Мэри сказала, что он великолепен на сеновале.

Shula, his wife, is a good friend of my mother's. Жена Мотке, Шула, хорошая подружка моей мамы.

Also, how do you expect To find yourself a lady friend? И вообще, как ещё можно найти себе подружку?

Without a worry in the world, my friend, Park Gae In. Подружка, которая не даёт спокойно жить, Пак Гэ Ин.

Joshua will pay a visit to your beautiful friend at the gallery. Джошуа нанесет визит твоей красивой подружке в галерею.

You and your crazy midget friend can go bash whoever you want. Ты и твоя чокнутая подружка - лилипутка можете мочить кого хотите.

And if your reporter friend gets into trouble before we find the shooter. А если твоя подружка репортерша попадет в неприятности раньше, чем мы найдем стрелка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download