Sentence examples of "from" in English with translation "со"

<>
It might be worthwhile to seek advice from your doctor. Может оказаться полезным советоваться со своим врачом.
Mr Molesley, can you remove the baize from the tables, please? Мистер Мозли, не могли бы вы собрать со столов скатерти?
Speak from knowledge, do you? Говоришь со знанием дела, не так ли?
Sir, it's from astern! Сэр, это со стороны кормы!
Sponsor updates from the page Спонсирование обновлений со страницы.
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
From the wedding ceremony, yeah. Со свадебной церемонии, да, это она.
Sell directly from your Page. Продавать прямо со Страницы.
To download leads from your Page: Чтобы скачать лиды со Страницы:
I hereby discharge you from duty. Я увольняю тебя со службы.
Take the wine from my storage. Принеси вина со склада.
She married Buddy Slade from school. Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы.
and political backing from the US. а также политическая поддержка со стороны США.
Why not hang from the stars И не повисеть со звёздами
Pick the items from the inventory. Скомплектуйте номенклатуры со склада.
Count back from 100 in sevens. Сосчитай назад со 100 до 70.
Opposition from local residents remains stiff. Также наблюдается жесткая оппозиция строительству станции со стороны местных жителей.
Boosting your post from your Page. Поднимать публикацию со Страницы
Wipe the sweat from your brow. Вытри пот со лба.
Transfer protocol data from EVA station. Ввод данных со станции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.