Ejemplos de uso de "full screen" en inglés con traducción al ruso

<>
Draw in full screen mode Рисование в полноэкранном режиме
Reminders about appointments in Calendar also appear as full screen notifications. Напоминания о встречах в календаре также отображаются в виде уведомлений на полный экран.
To preview pages in full screen: Чтобы просмотреть страницы в полноэкранном режиме:
Full-screen - Displays the image full screen with a 4 × 3 aspect ratio. Полный экран - Видео отображается на весь экран с соотношением сторон 4 ? 3.
F11 — enable/disable the full screen mode; F11 — включить/выключить полноэкранный режим;
A22: There are five display modes: auto, letterbox, full screen, stretch, and native. О22. Существует пять режимов отображения: автоматически, киноформат letterbox, полный экран, растяжение и исходный.
Note: The app must support full screen mode. Примечание. Приложение должно поддерживать полноэкранный режим.
Full screen notifications show incoming calls, missed calls, text messages and emails from favourite contacts. Уведомления на полный экран содержат входящие вызовы, пропущенные вызовы, текстовые сообщения и электронные письма из списка избранных контактов.
Switch between 'Full Screen' and 'Normal Screen' modes. Переключение между 'Полноэкранным' режимом и 'Обычным экраном'.
The same actions can be performed by pressing F11 or by the "View — Full Screen" menu command; Те же действия можно выполнить клавишей F11 либо командой меню "Вид — Полный экран";
Running the application in Windows mode (not full screen) Запуск приложения в оконном (не полноэкранном) режиме
Stretch mode will display your image full screen and stretch 4 x 3 content horizontally to fill a 16 x 9 TV screen. Режим Растяжение покажет изображение на полном экране, растянув его до соотношения 4 x 3 по горизонтали, чтобы заполнить телеэкран 16 x 9.
However, you can easily display the app in full screen. Однако это приложение можно легко открыть в полноэкранном режиме.
Quick Links - Quickly create 'New Orders', change 'QuickTrade' options, turn 'Sounds On/Off', toggle between the 'Layout' options and switch between 'Full Screen Mode' and 'Windowed Mode'. Панель быстрого управления содержит: Быстрое 'Создание нового ордера', изменение режима 'Быстрой торговли', 'Вкл./Выкл. звука', переключение между 'Видами платформы' и переключение между 'Режимом полного экрана' и 'Оконным режимом'.
How to open an Xbox One app in full screen Как открыть приложение Xbox One в полноэкранном режиме
The ability to open the product image in full screen mode will also be added along with the ability to zoom in on specific details of the image. Возможность открыть изображение продукта в режиме полного экрана также будет добавлена вместе с возможностью увеличенного просмотра конкретных деталей на изображении.
Full screen mode gives you plenty of room to plot out intricate trading strategies Полноэкранный режим позволяет расширить место на страничке для построения сложных графических стратегий
An interstitial ad is a full screen ad that you can show in your app. Вставка — это полноэкранная реклама, которую можно показывать в приложении.
Start and apps (including older programs) open full screen, giving you more space to work in. Меню "Пуск" и приложения (включая старые программы) открываются в полноэкранном режиме, предоставляя больше простора для работы.
To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen. Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.