Usage examples of "fuzzy" in English with translation to Russian

<>
Translations: all69 нечеткий17 other translations52
Yeah, fuzzy Jason's amazing. Да, пушистик Джейсон, просто чудо.
Some images might look fuzzy. Изображения могут быть недостаточно четкими.
Video on Xbox One is fuzzy Воспроизведение видео на Xbox One размытое
What is fuzzy rope, you ask? Вы спросите, что же это за ворсистая веревочка?
I added a fuzzy logic circuit. Я улучшил схемы управления и обработки.
You're not warm and fuzzy Ты не белый и пушистый
I don't like his fuzzy thinking. Мне не нравится каша в его голове.
They're the white, fuzzy, elliptical things here. Здесь они видны как белые размытые эллипсы.
Overall it's fine, but a little fuzzy. В целом это хорошо, но немного темновато.
I it wasn't exactly warm and fuzzy. И там не было белых и пушистых слов.
The jerky, the fuzzy dice, and your Glock. Вяленое мясо, брелок из кубиков, и твой Глок.
And give those fuzzy little fellows a better life. И наш долг, помочь этим пушистикам избежать страшной участи.
Even my books on children have cute, fuzzy animals. Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери.
I didn't know you was a fuzzy lover. Не знал, что ты любитель черномазых.
All this high finance has me a little fuzzy. От всех этих финансовых заморочек я впадаю в ступор.
Did the fuzzy dish towel jumped out and attack you? На тебя набросилось кухонное полотенце?
In fact, central banks typically only have very fuzzy measures. В действительности же центральные банки имеют только приблизительные значения этих показателей.
The third prevision was what, kind of fuzzy or something? Третье видение было что, каким-то мутным?
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling. И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
It's the warm fuzzy feeling of the home under it. Важно тёплое ощущение домашнего уюта в этом месте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!