Sentence examples of "gave" in English with translation "отдавать"

<>
He gave her a scone. Отдал ей булочку.
That she gave hana away. Она должна была отдать её.
People gave money to homeless people. Другие отдавали деньги бездомным.
She gave it to the stepdad. Она отдала их отчиму.
That she gave to charity shop. Которые она отдавала в благотворительный магазин.
I gave it to Sister Julienne. Отдала Сестре Джулианне.
You gave her up long ago. Вы отдали её много лет назад.
He gave me all her old bras. Он отдал мне все ее старые лифчики.
And you gave him his knife back? И ты отдал ему назад его нож?
And then he gave me his gift. А потом он отдал мне свой дар.
Who she gave up 21 years ago. Которая отдала её 21 год назад.
I gave the order six hours ago. Я отдал приказ шесть часов назад.
So you gave the cop the bag? Так что же, вы мусору кулёк сами отдали?
I gave the beggar what money I had. Я отдал нищему те деньги, что я имел.
I gave you my deposition five minutes ago. Я отдала вам эти показания пять минут назад.
She gave it to me to hold onto. Она отдала его мне на хранение.
Well then, that I gave her a ring. Хорошо тогда, что я ей кольцо отдала.
I always gave him the queen of spades. Всегда отдавала ему даму пик.
Gave our entire operation over to the coons. Отдал все наше дело черномазым.
Tom gave Mary all the money he had. Том отдал Мэри все свои деньги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!